head for примеры

• The modern world is heading for a pincer-like situation.
  Современный мир может оказаться в своего рода тисках.
• They then headed for the sea through Arvand Rud.
  Затем они через Арвандруд направились в открытое море.
• Hop on a ferry and head for the fortress!
  Прыгайте на паром и держите курс на Суоменлинну!
• That flight was heading for Angola on mafia business.
  Этот самолет совершал свой мафиозный полет в Анголу.
• Both groups are headed for the terror list.
  Обе группы должны быть включены в спи- сок террористов.
• He wakes up and heads for the door.
  Он просыпает вверх и возглавил для двери.
• Turn back and head for the dining area.
  Развернитесь и идите обратно к обеденной зоне.
• The boat then headed for the Iranian shore.
  Катер затем проследовал в сторону иранского побережья.
• We are headed for a world water crisis.
  Мы идем к общемировым кризисам с водой.
• Professor is always heading for new heights.
  Доктор наук, профессор Мамбетказиев устремлен к новым вершинам.
• Feeling stressed, they head for the forest.
  Не находя себе места, они устремляются в лес.
• Completely befuddled, the bartender headed for the entrance hall.
  Плохо что-либо соображая, буфетчик тронулся в переднюю.
• NATO heads, for their part, are droolin'.
  Руководство НАТО, в свою очередь, пускает слюни.
• I received a whack on the head for that comment.
  За это я получила сильный удар по голове.
• They left the post heading for Basra after 10 minutes.
  Спустя 10 минут они покинули пост в направлении Басры.
• At 1135 hours it headed for the Iranian rear.
  В 11 ч. 35 м. он направился вглубь иранской территории.
• They left the tender, and it headed for Basrah.
  После этого они покинули тендер и он направился в Басру.
• Solid metal gearbox head for maximum robustness and service life.
  Цельнометаллическая головка редуктора для максимальной прочности и срока службы.
• Want to go head to head for some slot tournaments!
  Хотите идти голова к голове для некоторых игровые турниры!
• "Looks like they're heading for the Forbidden Forest..."
  Похоже, они направляются в Запретный лес...